surrenderとは意味や使い方

意味・対訳

フランス語の「sur-（上に）」と「rendre（渡す）」から来ています。

The enemy finally surrendered after months of fighting.
敵は数ヶ月の戦闘の末についに降伏した。
I had to surrender my passport at the border control.
私は出入国管理局でパスポートを手放さなければならなかった。
She surrendered her dream of becoming a professional dancer.
彼女はプロのダンサーになるという夢を諦めた。
He surrendered his weapon to the police.
彼は武器を警察に手渡した。
I refuse to surrender to my fear of public speaking.
私は公の場で話すことへの恐怖心に屈するつもりはない。

surrenderは「降伏する」「諦める」「手放す」という意味があります。語源はフランス語で、「sur-（上に）」と「rendre（渡す）」から来ています。類似単語にはyieldやgive up、relinquishがあります。