surreptitiousとは意味や使い方

意味・対訳

ラテン語の「surrepticius」が由来で、「surreptus」（盗まれた、こっそり持ち去られた）から派生した形容詞です。

He took a surreptitious glance at his watch during the meeting.
彼は会議中にこっそりと時計を見た。
The company was accused of making surreptitious changes to their financial reports.
その企業は財務報告書に密かな変更を加えたと非難された。
She made a surreptitious attempt to steal the document from his desk.
彼女は彼の机から書類を盗もうとこっそりと試みた。

surreptitiousは、こっそりした、内密のという意味を持つ形容詞です。不正な、密かなというニュアンスもあります。類義語にはcovert、clandestine、furtiveなどがあります。