palpableとは意味や使い方

意味・対訳

ラテン語の"palpabilis"から来ており、"palpare"（触る）に由来しています。

The tension in the room was palpable as the two leaders sat down to negotiate.
2人のリーダーが交渉するために座ったとき、部屋の緊張感は手に取るように感じられた。
The excitement of the crowd was palpable as the band took the stage.
バンドがステージに上がったとき、観衆の興奮は明白だった。
The fear in her voice was palpable as she recounted the events of that night.
彼女がその夜の出来事を語るとき、彼女の声から感じられる恐怖は明白だった。

palpableは、触れて感じられる、明白な、実感できる、手に取るようなという意味を持つ形容詞です。ラテン語の"palpabilis"から来ており、"palpare"（触る）に由来しています。類義語には、tangible、perceptible、noticeableなどがあります。