intransigenceとは意味や使い方

意味・対訳

ラテン語の「intransigentia」から来ており、「in-」は「否定的な」という意味、「transigere」は「妥協する」という意味があります。

The intransigence of both sides made it impossible to reach a compromise.
双方の不妥協が妥協を達成することを不可能にした。
Her intransigence on the issue caused a lot of tension in the office.
彼女の問題に対する頑固さがオフィスで多くの緊張を引き起こした。
The CEO's intransigence led to the failure of the merger.
CEOの不妥協が合併の失敗につながった。

intransigenceは、妥協しないことや頑固さを表す単語です。ビジネスや政治などの分野でよく使われます。類似語には、stubbornnessやobstinacyなどがあります。