intransigentとは意味や使い方

意味・対訳

ラテン語の「intransigens」から来ており、「in-」は「否定的な」という意味、「transigere」は「妥協する」という意味があります。

The intransigent attitude of the two sides made it impossible to reach a compromise.
両者の不屈の態度が妥協を不可能にしました。
The intransigent boss refused to listen to any suggestions from his employees.
頑固な上司は従業員からの提案を一切聞こうとしませんでした。
The intransigent politician refused to change his stance on the issue, despite pressure from his party.
頑固な政治家は、党からの圧力にもかかわらず、問題に対する立場を変えようとしませんでした。

intransigentは、「妥協しない、譲歩しない」という意味の形容詞です。頑固で、自分の意見を曲げない人や、妥協することを拒む人を表す言葉です。