hackneyedとは意味や使い方

意味・対訳

「馬車の御者（はしゃ）」を意味する「hackney」に「-ed」をつけた形容詞。

元々は、馬車の御者が同じ道を何度も通ることから、その馬車が陳腐になることを表現した言葉であった。

The movie's plot was predictable and hackneyed, with no surprises or originality.
その映画のプロットは予測可能で陳腐であり、驚きや独創性がなかった。
The writer's overuse of cliches and hackneyed phrases made the story feel stale and unoriginal.
作家の決まり文句や陳腐なフレーズの過剰使用により、物語は古くさい印象を与え、独創性に欠けるものとなった。
The politician's speech was filled with hackneyed phrases and empty promises, failing to inspire the audience.
政治家のスピーチは陳腐なフレーズと空っぽの約束で満たされ、聴衆を感動させることに失敗した。

hackneyedは、使い古された、陳腐なという意味を持つ形容詞です。元々は馬車の御者が同じ道を何度も通ることから、その馬車が陳腐になることを表現した言葉でした。日常会話ではあまり使われない専門的な単語であり、TOEIC 600点以上の中級レベル以上の学習者向けの単語です。