フランス語の「grimace(不快そうな顔)」が語源とされています。
彼は酸っぱい牛乳を飲んだとき、しかめっ面をした。
彼女は痛みを隠そうとしたが、しかめっ面をしてしまった。
そのお笑い芸人のしかめっ面が観客を笑わせた。
grimaceは、不快そうな表情をすることを意味する単語です。類似語には、frownやscowl、winceなどがあります。