emendとは意味や使い方

意味・対訳

ラテン語の"emendare"から来ており、"e-"は"out"、"mendare"は"to correct"を意味します。

The author had to emend the manuscript several times before it was ready for publication.
著者は出版に向けて原稿を何度も修正しなければならなかった。
The report was emended to include the latest data.
最新のデータを含めるために、報告書が修正された。
The professor emended the student's essay for grammar and spelling errors.
教授は学生のエッセイを文法やスペルのエラーを修正した。

emendは、何かを改訂したり修正したりすることを意味する単語です。ビジネス英語や学術論文などで使用されることがあります。類似単語には、revise、edit、correct、rectify、amend、modifyなどがあります。