dandyとは意味や使い方

意味・対訳

元々は「ダンディズム」という言葉で、19世紀にフランスで流行した上流階級の男性たちのライフスタイルを表す言葉です。その後、英語圏でも広く使われるようになりました。

He always dresses so well, he's such a dandy.
彼はいつもおしゃれに着飾っているから、本当にダンディだね。
The dandy gentleman tipped his hat to the ladies as he walked by.
ダンディな紳士は、通り過ぎる際に女性たちに帽子を軽く脱ぎました。
He's not just a dandy, he's also very intelligent and well-read.
彼は単なる洒落者ではなく、とても知的で博識な人だ。

dandyは、おしゃれで上品な男性や洒落者を表す単語です。元々はフランスで流行した言葉で、英語圏でも広く使われるようになりました。日常会話ではあまり使われませんが、文学作品やファッション関連の話題で出てくることがあります。