wheedleとは意味や使い方

意味・対訳

英語のwheedleは、スコットランド語のwheedly-wheedly（甘言で説得する）から来ています。

He tried to wheedle me into lending him some money, but I didn't fall for it.
彼は私にお金を貸してくれと甘言を弄してきたが、私はそれに乗らなかった。
She wheedled her way into getting a promotion at work.
彼女は巧みに説得して、職場で昇進することができた。
The salesman tried to wheedle me into buying a more expensive product, but I stuck to my budget.
そのセールスマンは私に高価な商品を買わせようとしたが、私は予算内で買い物をした。

wheedleは、人を甘言で説得することを意味する動詞です。巧みに説得することもできます。類似語には、coaxやpersuade、manipulateなどがあります。