wakeとは意味や使い方

意味・対訳

古英語の「wacan」から派生した「waken」が起源で、現代英語の「wake」になりました。

I usually wake up at 6am on weekdays.
私は平日は通常6時に起きます。
The news of the accident woke up my interest in road safety.
事故のニュースは私の道路安全に対する関心を呼び起こしました。
The recent economic crisis has woken up the government to the need for reform.
最近の経済危機は政府に改革の必要性を引き起こしました。

wakeは「目が覚める、起きる」という意味だけでなく、「（感情・関心などが）呼び起こされる」「（問題・関心事などが）引き起こされる」という意味もあります。類似単語にはawakenやarouse、stirなどがあります。