vicariousとは意味や使い方

意味・対訳

ラテン語の「vicarius（代理の）」に由来する。

I experienced vicarious pleasure watching my favorite team win the championship.
私は好きなチームが優勝するのを見て、代理で喜びを感じました。
She lived vicariously through her daughter's success as a musician.
彼女は娘が音楽家として成功することを通じて、代理で生きていました。
He had a vicarious experience of skydiving by watching a video of it.
彼はスカイダイビングの代理体験を、それを見るビデオで得ました。

vicariousは「代理の、代わりの」という意味や、「他人の経験を通じて感じる、代わりに感じる」という意味があります。語源はラテン語の「vicarius（代理の）」に由来します。類似単語には、substituteやproxy、empatheticなどがあります。