venialとは意味や使い方

意味・対訳

ラテン語の"venialis"から来ており、"venia"（許可、許し）に由来しています。

It was just a venial mistake, so I don't think you need to worry about it too much.
それはただの軽微なミスだったので、あまり心配する必要はないと思います。
Although he committed a venial sin, he still felt guilty and asked for forgiveness.
彼は軽微な罪を犯したにもかかわらず、罪悪感を感じて許しを請いました。
The teacher considered the student's tardiness to be a venial offense and did not punish him.
教師は生徒の遅刻を軽微な違反と考え、彼を罰しませんでした。

venialは、軽微な、許容できる、許されるという意味を持つ形容詞です。また、罪深くない、許されるべきという意味もあります。語源はラテン語の"venialis"から来ており、"venia"（許可、許し）に由来しています。類似単語には、forgivableやexcusableなどがあります。