veneerとは意味や使い方

意味・対訳

フランス語の「veneer（薄板）」が語源で、元々はラテン語の「vena（静脈）」に由来する「veneer（薄い板）」が起源とされています。

The furniture was made of cheap wood, but it had a veneer of expensive mahogany to make it look more luxurious.
その家具は安い木材で作られていたが、高級なマホガニーのはめ殺し材で表面を覆って高級感を出していた。
He had a veneer of politeness, but underneath he was quite rude.
彼は礼儀正しさの表面的な見せかけを持っていたが、内面はかなり失礼だった。
The company's public image was just a veneer, hiding the corruption and unethical practices that were going on behind the scenes.
その企業の公的なイメージは単なる表面的なもので、裏では腐敗や非倫理的な実態が隠されていた。

veneerは、薄板材やはめ殺し材を意味する単語です。また、見せかけや表面的なものを指すこともあります。ビジネスシーンやアカデミックな場面で出現することがあります。