valetudinarianとは意味や使い方

意味・対訳

ラテン語の"valere"（健康である）と"valetudo"（健康）に由来する。

My grandmother is a valetudinarian and is always worried about her health.
私の祖母は病弱で、いつも健康のことを心配しています。
The valetudinarian's constant complaints about their health can be exhausting to listen to.
健康に関心が過剰な人の健康に関する不満は、聞くのが疲れることがあります。
The author's valetudinarian tendencies are reflected in the meticulous attention to detail in their writing.
著者の健康に関心が過剰な傾向は、執筆における細部への緻密な注意に反映されています。

valetudinarianは、病弱な人や健康に関心が過剰な人を指す言葉です。語源はラテン語で、「健康である」という意味の"valere"と「健康」を意味する"valetudo"に由来します。大学入試レベルの語彙であり、医療関係の専門用語としても使われますが、一般的にはあまり使われない言葉です。