utopianとは意味や使い方

意味・対訳

トマス・モアの『ユートピア』（1516年）に由来する。ユートピアとは、ギリシャ語の「ou」（ない）と「topos」（場所）から派生した造語で、「存在しない場所」を意味する。現代では、理想的な社会や状況を表す形容詞として使われる。

The idea of a utopian society has been explored in many works of literature.
理想的な社会の概念は、多くの文学作品で探求されてきた。
Some people believe that striving for a utopian society is a waste of time.
理想的な社会を目指すことは時間の無駄だと考える人もいる。
The utopian vision of a world without war is a noble goal, but difficult to achieve.
戦争のない世界の理想像は高貴な目標だが、実現は困難である。

utopianは、理想的な社会や状況を表す形容詞です。トマス・モアの『ユートピア』に由来する造語で、現代では専門的な文脈で使われることが多いです。