trenchantとは意味や使い方

意味・対訳

フランス語の「trenchant（切れ味のある）」が語源とされています。

Her trenchant criticism of the government's policies was widely reported in the media.
彼女の政府の政策に対する辛辣な批判は、メディアで広く報じられました。
The comedian's trenchant wit made the audience laugh uncontrollably.
そのコメディアンの鋭いウィットは、観客を制御不能なほど笑わせました。
The author's trenchant observations about society were both insightful and thought-provoking.
その著者の社会に関する鋭い観察は、洞察力があり考えさせられるものでした。

trenchantは、鋭い、辛辣な、切れ味のあるという意味を持つ形容詞です。TOEFLや大学入試などで出題されることがあり、ビジネスシーンでも使用されることがあります。