travestyとは意味や使い方

意味・対訳

元々は「服装の不適切さ」を意味する「travestie」というフランス語から来ています。後に「滑稽な模倣」という意味が加わり、現在の意味になりました。

The movie was a travesty of the original book, completely changing the plot and characters.
その映画は原作のあざけりで、プロットやキャラクターを完全に変えてしまった。
The comedian's impression of the president was a hilarious travesty.
そのお笑い芸人の大統領のものまねは、滑稽な模倣でした。
The trial was a travesty of justice, with the defendant being found guilty without any evidence.
その裁判は正義のあざけりで、被告人が証拠なしに有罪判決を受けた。

travestyは、元々は「服装の不適切さ」を意味するフランス語から来ていますが、現在は「滑稽な模倣」や「荒唐無稽なこと」という意味で使われます。中上級レベルの学習者向けの単語であり、日常会話やビジネスシーンではあまり使われません。