trashyとは意味や使い方

意味・対訳

trash（ごみ）に形容詞の接尾辞- yをつけたもの。

I don't like that store, it's full of trashy clothes.
あの店は嫌いだ、安っぽい服ばかりだ。
I couldn't finish that trashy novel, it was just too boring.
あのくだらない小説は読み終われなかった、あまりにもつまらなかったから。
The movie was so trashy, I walked out after 10 minutes.
その映画はあまりにもくだらなかったので、10分後に退場した。

trashyは、安っぽい、粗悪な、ごみのような、くだらないという意味を持つ形容詞です。日常会話であまり使われない表現ですが、TOEIC 400点レベル以上の単語として知っておくと良いでしょう。