tatteredとは意味や使い方

意味・対訳

元々は「tatter（ぼろ切れ）」という単語から派生した形容詞です。

He was wearing a tattered old coat and his shoes were full of holes.
彼はぼろぼろの古いコートを着ていて、靴は穴だらけだった。
The tattered flag fluttered in the wind, a symbol of the country's struggle for independence.
ぼろぼろの旗が風に揺れ、その国の独立のための闘いの象徴となった。
The book was so tattered and worn that it was difficult to read.
その本はぼろぼろで、読むのが難しかった。

tatteredは「ぼろぼろの、破れた」という意味の形容詞です。日常会話ではあまり使われませんが、文学作品や詩などでよく見られます。