tantrumとは意味や使い方

意味・対訳

tantrumの語源は明確ではありませんが、おそらく17世紀に英語に導入されたインドの言葉「tantra（タントラ）」に由来すると考えられています。タントラは、宗教的な儀式や教義を指す言葉で、この言葉が「tantrum」という言葉に変化した理由は不明です。

The child threw a tantrum when he was told he couldn't have any more candy.
その子供はもうキャンディをもらえないと言われたとき、かんしゃくを起こした。
She had a tantrum when she found out her flight was delayed.
彼女は自分のフライトが遅れたことを知ったとき、怒りの発作を起こした。
The boss threw a tantrum when he saw the mistake in the report.
上司は報告書のミスを見つけたとき、かんしゃくを起こした。
I try to avoid having a tantrum when things don't go my way.
物事が思い通りにいかないときにかんしゃくを起こさないように努めています。
The toddler had a tantrum in the middle of the store.
その幼児は店の真ん中でかんしゃくを起こした。

tantrumは、怒りや不満などの激しい感情が爆発することを指します。子供がキャンディをもらえないとか、フライトが遅れたとか、報告書にミスがあったとか、様々な理由で起こることがあります。同義語には、fitやoutburst、meltdownなどがあります。