tantalizeとは意味や使い方

意味・対訳

ギリシャ神話のタンタロスに由来する。タンタロスは、水と果物が目の前にあるにもかかわらず、手が届かないという苦しみを味わわされた。このように、tantalizeは何かを手に入れられない状況にあることを表す。

The smell of freshly baked cookies tantalized me as I walked past the bakery.
私がパン屋を通り過ぎると、焼きたてのクッキーの香りが私をじらしていた。
The job offer was tantalizing, but I decided to stay at my current company.
その仕事のオファーは魅力的だったが、私は現在の会社に残ることに決めた。
The advertisement tantalized me with promises of a luxurious vacation in the Caribbean.
広告は、カリブ海での贅沢なバケーションを約束して私を誘惑した。

tantalizeは、何かを手に入れられない状況にあることを表す単語です。例えば、誘惑される、からかわれる、じらされるなどの意味があります。