sultryとは意味や使い方

意味・対訳

フランス語の「soultre」から来ており、暑さや湿気を表す言葉です。

It's so sultry today, I can barely breathe.
今日はとても蒸し暑くて、息ができないほどです。
The sultry summer night was perfect for a romantic walk on the beach.
蒸し暑い夏の夜は、ビーチでのロマンチックな散歩に最適でした。
The sultry dance performance left the audience breathless.
情熱的なダンスパフォーマンスは、観客を息をのむほどにさせました。
The sultry voice of the singer sent shivers down my spine.
歌手の官能的な声は、私の背筋に寒気を走らせました。

sultryは、蒸し暑いという気候的な意味と、情熱的な・官能的なという感情的な意味があります。類似語には、humidやsweltering、passionate、sensualなどがあります。