subservientとは意味や使い方

意味・対訳

ラテン語の「subserviens」から派生した英単語で、「sub-」は「下に、下方に」という意味の接頭辞、「serviens」は「奉仕する、仕える」という意味の動詞「servire」の現在分詞形です。

He was subservient to his boss and did whatever he was told.
彼は上司に従属して、何でも言われるままに行動した。
The government was accused of being subservient to the interests of big business.
政府は大企業の利益に屈従していると非難された。
She was tired of being subservient to her husband and decided to start her own business.
彼女は夫に従属することに疲れ、自分自身のビジネスを始めることに決めた。

subservientは、他人や権力に従属している、卑屈な、奉仕的なという意味を持つ形容詞です。類義語にはobedientやcompliant、submissiveなどがあります。