Subrogationとは 意味や使い方
語源
ラテン語の「subrogare(代わりに立てる)」が語源。
Subrogationの学習Level
- TOEIC 700点以上のビジネス英語レベル
- 法律英語の専門用語
Subrogationを含む例文
- The insurance company has the right of subrogation, which means they can sue the responsible party to recover the money they paid out for the claim.
保険会社には代位請求の権利があり、つまり、請求に支払ったお金を回収するために責任ある当事者を訴えることができます。
- Subrogation is a common practice in the insurance industry, as it allows the insurer to recover the money they paid out for a claim from the responsible party.
代位請求は保険業界で一般的な慣行であり、保険会社が請求に支払ったお金を責任ある当事者から回収することを可能にします。
- The subrogation clause in the insurance policy allows the insurer to step into the shoes of the insured and pursue legal action against the responsible party.
保険契約書の代位請求条項により、保険会社は被保険者の立場に立ち、責任ある当事者に対して法的措置を取ることができます。
Subrogationの類似単語
- indemnification - 賠償、補償
- reimbursement - 払い戻し、返金
- compensation - 補償、賠償
Subrogationのまとめ
Subrogationは、保険会社が請求に支払ったお金を責任ある当事者から回収するための権利を持つことを意味します。保険業界で一般的な用語であり、法律英語の専門用語でもあります。