sub rosaとは 意味や使い方
語源
ラテン語の「sub」（下に）と「rosa」（バラ）から来ており、「バラの下」という意味です。古代ローマでは、バラの花が会話の秘密を守るために使われたことから、この表現が生まれました。
sub rosaの学習Level
- TOEIC 700点以上の上級者向けの表現です。
- ビジネスシーンや法律用語などで使用されることがあります。
sub rosaを含む例文
- The company's sub rosa dealings were exposed by a whistleblower.
その会社の内密な取引が内部告発者によって暴露された。
- The two leaders met sub rosa to discuss a possible peace agreement.
2人の指導者は秘密裏に会って、可能な平和協定について話し合った。
- The sub rosa nature of the negotiations made it difficult to predict the outcome.
交渉の秘密性が高かったため、結果を予測するのは難しかった。
sub rosaの類似単語
- confidential - 機密の
- covert - 秘密の、隠れた
- clandestine - 秘密の、陰謀的な
sub rosaのまとめ
sub rosaは「秘密の、内密の」という意味の表現で、ビジネスシーンや法律用語などで使用されます。語源はラテン語の「バラの下」という意味から来ており、古代ローマではバラの花が会話の秘密を守るために使われたことから生まれました。
