squeamishとは意味や使い方

意味・対訳

英語のsqueamishは、16世紀に「吐き気を催しやすい」という意味で使われ始めました。元々は、フランス語の「esquimer」（嫌悪感を抱く）から派生したとされています。

I can't watch horror movies because I'm too squeamish.
私は気分が悪くなりやすいので、ホラー映画を見ることができません。
She's very squeamish about blood and needles.
彼女は血や針に対して非常に神経質です。
He's a bit squeamish when it comes to trying new foods.
彼は新しい食べ物に対して少し口に合わないと感じる傾向があります。
The chef was not squeamish about using unusual ingredients in his dishes.
そのシェフは、自分の料理に珍しい材料を使うことに抵抗がありませんでした。
I'm not squeamish about cleaning up after my pets.
私はペットの後片付けについて神経質ではありません。

squeamishは、気分が悪くなりやすい、神経質な、口に合わないという意味があります。類似語には、nauseous、nervous、pickyなどがあります。