smugとは意味や使い方

意味・対訳

元々は「顔を引き締める」という意味のスコットランド語「smug」から来ています。

He had a smug look on his face after winning the game.
彼は試合に勝った後、得意げな顔をしていた。
She was smug about her promotion and made sure everyone knew it.
彼女は昇進について自己満足そうで、誰にでもそれを知らせた。
The politician's smug attitude turned off many voters.
政治家のうぬぼれた態度は多くの有権者を嫌気させた。

smugは、自己満足な態度やうぬぼれた態度を表す形容詞です。語源はスコットランド語で、「顔を引き締める」という意味があります。類似語には、arrogantやconceited、self-satisfiedなどがあります。