slackとは意味や使い方

意味・対訳

元々は「たるんだ、ゆるんだ」という意味の形容詞でしたが、現在では「気楽な、緩い」という意味で使われるようになりました。

He was fired for being too slack at work.
彼は仕事中にあまりにも怠惰だったため、解雇された。
I like to wear slack clothes on the weekends.
週末にはゆるい服装が好きです。
The company has a slack policy on dress code.
その会社は服装規定が緩い方針を取っています。
Don't be so slack with your studies, or you'll never pass the exam.
勉強に対してあまりにもゆるい態度を取ると、試験に合格することはできません。

「slack」は、元々は「たるんだ、ゆるんだ」という意味の形容詞でしたが、現在では「気楽な、緩い」という意味で使われるようになりました。例えば、仕事中にあまりにも怠惰だったり、勉強に対してあまりにもゆるい態度を取ると、問題が生じることがあります。