shirkとは意味や使い方

意味・対訳

中英語の「shirken」から派生したとされています。元々は「縮小する、縮む」という意味がありましたが、後に「責任を回避する」という意味が加わりました。

He shirked his responsibilities and left the project unfinished.
彼は責任を回避してプロジェクトを未完成のまま放置した。
Don't shirk your duties, do your job properly.
義務を怠らず、仕事をちゃんとやりなさい。
She shirked the difficult task and left it to her colleague.
彼女は難しい仕事を回避して同僚に任せた。
He was accused of shirking his military service.
彼は兵役を怠ったとして告発された。

shirkは「怠ける、責任を回避する、避ける」という意味の単語です。ビジネスシーンや書き言葉でよく使われますが、日常会話ではあまり使われません。類似単語には「avoid」「neglect」「evade」などがあります。