scrupleとは意味や使い方

意味・対訳

ラテン語の"scrupulus"（小石、石ころ）から派生した言葉で、元々は足の裏に入り込んだ小石のようなものを指していた。転じて、心の中に引っかかる小さな疑いや不安を表すようになった。

He had no scruples about lying to get what he wanted.
彼は自分が欲しいものを手に入れるために嘘をつくことに何のためらいも感じていなかった。
She had a scruple about taking the money, even though it was offered as a gift.
彼女は贈り物として渡されたお金を受け取ることに躊躇していた。
I have no scruples about reporting him to the police if he breaks the law.
彼が法律を犯した場合、私は彼を警察に通報することに何のためらいも感じない。

scrupleは、良心の呵責やためらいを表す単語です。ビジネスシーンでもよく使われるため、覚えておくとコミュニケーション能力が向上するでしょう。