savoir faireとは意味や使い方

意味・対訳

フランス語のsavoir（知る）とfaire（する）から成る。

She has a lot of savoir faire when it comes to dealing with difficult customers.
彼女は難しい顧客との取引において、多くの知識や技能を持っている。
The chef's savoir faire in the kitchen is truly impressive.
そのシェフのキッチンでの技能は本当に素晴らしい。
In order to succeed in this industry, you need to have a certain level of savoir faire.
この業界で成功するためには、ある程度の技能や知識が必要です。

savoir faireは、フランス語で「知っていることを実際に行う能力」を意味する表現であり、ある分野において、実際に経験を積んで習得した技能や知識、またはそれを実践するための能力を指します。ビジネスや専門分野でよく使われる表現であるため、中級以上の学習者向けの表現となります。