sangfroidとは意味や使い方

意味・対訳

フランス語の「sang-froid」から来ており、直訳すると「冷たい血」を意味します。この表現は、中世の医学理論に基づいており、人が冷静であるためには、血液が冷たくなる必要があると考えられていました。

Despite the chaos around her, she maintained her sangfroid and calmly assessed the situation.
彼女は周りの混乱にもかかわらず、冷静沈着に状況を評価し続けた。
He faced the difficult challenge with sangfroid and determination.
彼は冷静沈着さと決意を持って難しい課題に取り組んだ。
The leader's sangfroid in the face of crisis inspired confidence in the team.
リーダーの危機に対する冷静沈着さは、チームに自信を与えた。

sangfroidは、フランス語で「冷静沈着」を意味する単語です。ビジネスシーンや文学作品などで使用されることがあり、上級レベルの英語試験でも出題されることがあります。同義語には、composureやpoise、equanimityなどがあります。