saccharineとは意味や使い方

意味・対訳

ラテン語のsaccharum（砂糖）から派生した英語の形容詞です。

I found the movie to be saccharine and predictable, with no real depth or substance.
私はその映画が甘ったるくて予測可能で、本当の深みや内容がないと感じました。
The dessert was so saccharine that I couldn't finish it.
そのデザートは甘すぎて、私は食べきれませんでした。
Her saccharine smile didn't fool anyone; we all knew she was angry.
彼女の甘ったるい笑顔は誰も騙されなかった。私たちは皆、彼女が怒っていることを知っていました。
The author's saccharine writing style was criticized for lacking authenticity and emotional depth.
その作家の甘ったるい文章スタイルは、真正性や感情的な深みが欠けていると批判されました。

saccharineは、甘ったるい、偽善的なという意味の形容詞です。また、糖分の多い、甘い味のという意味もあります。一般的な会話や文章ではあまり使われませんが、文学作品や詩などで見かけることがあります。