「rheum」は、中世英語の「rheume」から派生した言葉で、鼻水や涙などの体液を指します。
彼女の涙目の目は、はっきりと見ることが難しかった。
彼は鼻水が出ていて、ひっきりなしに鼻をかんでいた。
老人の涙目の目は、彼の年齢の証拠でした。
rheumyは、目や鼻が涙や粘液で濡れた状態を表す形容詞です。医療関係の文脈でよく使われます。