restrainとは意味や使い方

意味・対訳

中英語の「restreinen」から派生したとされ、元々はラテン語の「restringere」が語源とされています。re-は「戻す、再び」、stringereは「引っ張る、締める」という意味があり、restrainは「引き戻す、制限する」という意味があります。

The police officer had to restrain the suspect to prevent him from escaping.
警察官は容疑者が逃げるのを防ぐために彼を制止しなければならなかった。
I had to restrain myself from eating too much cake at the party.
私はパーティーでケーキを食べ過ぎないように自制しなければならなかった。
The company was restrained from using the patented technology by a court order.
その企業は特許技術を使用することを裁判所の命令で制限された。
The dog was restrained by a leash to prevent it from running away.
犬は逃げ出さないようにリードで拘束された。
The teacher had to restrain the students from fighting in the classroom.
先生は教室での喧嘩を防ぐために生徒たちを制止しなければならなかった。

restrainは「抑制する、制止する」という意味の動詞で、ビジネスシーンや法律用語などでよく使われます。類似単語にはrestrictやconstrain、confineなどがあります。