Red tapeとは 意味や使い方

Red tapeを含む例文

• The company had to go through a lot of red tape to get the necessary permits to build the new factory.

  その会社は、新しい工場を建設するために必要な許可を得るために、多くの煩雑な手続きを行わなければならなかった。

• The red tape involved in getting a visa to work in this country can be quite frustrating.

  この国で働くためのビザを取得するために必要な煩雑な手続きは、かなりイライラすることがあります。

• The government is trying to reduce red tape and make it easier for small businesses to operate.

  政府は、煩雑な手続きを減らし、小規模企業が運営しやすくすることを目指しています。

• The red tape involved in getting a permit to renovate our house was so frustrating that we almost gave up.

  家を改装するための許可を取得するために必要な煩雑な手続きは、非常にイライラするものでした。