quaintとは意味や使い方

意味・対訳

中英語の「cointe」（美しい、上品な）から派生したとされています。

The small town was full of quaint little shops and cafes.
その小さな町は趣のある小さな店やカフェでいっぱいだった。
She wore a quaint old-fashioned dress to the party.
彼女はパーティーに古風なドレスを着ていた。
The hotel was decorated with quaint antiques and vintage furniture.
そのホテルは趣のあるアンティークやビンテージ家具で飾られていた。
The town's annual festival is known for its quaint traditions and customs.
その町の年に一度の祭りは、風変わりな伝統や習慣で知られている。

quaintは、古風で趣のある、または風変わりで奇妙なという意味を持つ単語です。日常会話ではあまり使われませんが、文学作品や歴史的な場所の説明などで出てくることがあります。