pusillanimousとは意味や使い方

意味・対訳

ラテン語の「pusillus（小さい）」と「animus（魂、精神）」が合わさった言葉で、「小さな魂」を意味します。元々は「小心者」という意味でした。

He was too pusillanimous to stand up to his boss, even when he knew he was being treated unfairly.
彼は自分が不当に扱われていることを知っていても、上司に立ち向かう勇気がなかった。
The pusillanimous response of the government to the crisis was widely criticized by the public.
政府の臆病な対応は、一般市民から広く批判された。
She was disappointed by her pusillanimous performance in the debate, and vowed to be more assertive in the future.
彼女は討論会での臆病なパフォーマンスに失望し、将来的にはもっと断固とした態度を取ることを誓った。

pusillanimousは「臆病な、小心な」という意味の形容詞で、ラテン語の「pusillus」と「animus」が合わさった言葉です。上級レベルの英語試験で出題されることがありますが、一般的な日常会話やビジネスシーンではあまり使われません。