privyとは意味や使い方

意味・対訳

中英語の「privé」から派生した「privy」は、元々は「個室、便所」を意味していました。その後、16世紀には「秘密の、内密の」という意味に変化しました。

I am not privy to the details of the company's financial situation.
私はその会社の財務状況の詳細について知っているわけではありません。
The two politicians had a privy conversation in the back room.
2人の政治家は裏部屋で内密な会話をしました。
The privy council is responsible for advising the monarch on matters of state.
枢密院は国家の問題について君主に助言する責任があります。

「privy」は「知っている、内密な、秘密の」という意味を持つ単語で、ビジネスシーンや法律用語などで出現することがあります。語源は中英語の「privé」から派生したもので、元々は「個室、便所」を意味していました。