posseとは意味や使い方

意味・対訳

元々はラテン語の"posse"（可能である）から派生した英単語で、アメリカ西部開拓時代には、保安官が犯罪者を追跡するために仲間を集めた一団を指していました。

He rode into town with his posse of cowboys.
彼はカウボーイの一団を連れて町に乗り込んだ。
The sheriff and his posse chased the bank robbers through the desert.
保安官と彼の仲間たちは砂漠を追跡して銀行強盗を追いかけた。
The posse of reporters crowded around the celebrity as she left the courthouse.
有名人が法廷を出ると、報道陣の一団が彼女に取り囲まれた。

posseは、一団や仲間を意味する単語で、アメリカ西部開拓時代には保安官が犯罪者を追跡するために仲間を集めた一団を指していました。日常会話ではあまり使われませんが、映画や小説などで出てくることがあります。