中英語の「pleiten」から派生したとされています。
彼女は髪を三つ編みにした。
彼はロープを結び目に編んだ。
この小説では、著者は巧みに複数のストーリーラインを編み合わせています。
plaitは、髪や紐などを編んだり結んだりする意味があります。また、物語などを編み上げるという意味もあります。