overhearとは意味や使い方

意味・対訳

over-（上に、超えて）+ hear（聞く）から派生した言葉で、「聞き過ぎる、偶然耳にする」という意味を持ちます。

I overheard my boss talking about a new project, but I wasn't supposed to hear it.
私は上司が新しいプロジェクトについて話しているのを偶然耳にしたが、聞くことが許されていなかった。
I'm sorry, I didn't mean to overhear your conversation.
ごめんなさい、あなたたちの会話を偶然聞いてしまったわけではありません。
I couldn't help overhearing the argument between my neighbors.
私は隣人たちの口論を聞き逃すことができませんでした。

overhearは、偶然耳にする、聞き間違えるという意味を持つ動詞です。類義語にはeavesdropやlisten inなどがあります。