myrmidonとは意味や使い方

意味・対訳

ギリシャ神話に登場する英雄アキレスの部下の名前「ミルミドン」から来ています。

He was a myrmidon of the company's CEO, always following orders without question.
彼は会社のCEOの忠実な部下で、常に疑問を持たずに命令に従っていた。
The coach praised his team for their myrmidon-like dedication to training and improvement.
コーチは、トレーニングと向上に対するミルミドンのような献身を持つ彼のチームを称賛した。
The dictator's myrmidons carried out his orders without hesitation, even if it meant harming innocent people.
独裁者のミルミドンたちは、無実の人々を傷つけることになっても、ためらいなく彼の命令を実行した。

myrmidonは、ギリシャ神話に登場するアキレスの部下の名前から来た言葉で、忠実な部下や従順な人を意味します。一般的な会話やビジネスシーンではあまり使われませんが、TOEFLや大学入試などで出題される可能性があります。