mellowとは意味や使い方

意味・対訳

元々は、果物が熟すと酸味が和らいで、甘くなることを表す言葉でした。その後、人や音楽などにも用いられるようになりました。

The mellow sound of the saxophone filled the room.
サックスのなめらかな音色が部屋に満ちた。
The wine had a mellow flavor and went well with the steak.
ワインはなめらかな味わいで、ステーキとよく合った。
After years of experience, he had developed a mellow leadership style that inspired his team.
長年の経験を経て、彼は円滑なリーダーシップスタイルを身につけ、チームを鼓舞した。
The mellow lighting in the restaurant created a cozy atmosphere.
レストランの柔らかい照明は居心地の良い雰囲気を作り出した。
As she grew older, her voice became more mellow and rich.
彼女は年を重ねるにつれて、声がよりなめらかで豊かになった。

mellowは、なめらかな、柔らかい、円滑なという意味を持つ形容詞です。音楽や食べ物、人の性格など、様々なものを表現する際に使われます。