malcontentとは意味や使い方

意味・対訳

mal-（悪い）+ content（満足した）から派生した言葉で、元々は「不満足な人」という意味でした。

The malcontent employee complained about every aspect of the company, but never offered any solutions.
不満を持った従業員は会社のあらゆる側面について不平を言いましたが、解決策を提供することはありませんでした。
The malcontent customer demanded a refund even though the product was not defective.
不満を持った顧客は、製品に欠陥がなかったにもかかわらず返金を要求しました。
The malcontent student was always complaining about the teacher and the assignments, but never put in any effort to improve.
不満を持った学生は常に先生や課題について不平を言っていましたが、改善するための努力を一切しませんでした。

malcontentは「不満を持った人、不平不満を言う人」や「不満な、不平不満を持った」という意味の単語です。日常会話ではあまり使われませんが、ビジネスシーンや学術的な文脈で出現することがあります。