loiterとは意味や使い方

意味・対訳

中英語の「loitren」から派生したとされ、元々は「遅れる、引き延ばす」という意味があった。

The security guard told the teenagers to stop loitering in front of the store.
警備員は、店の前でぶらつくのをやめるように若者たちに言った。
He was loitering around the park all day instead of looking for a job.
彼は仕事を探す代わりに一日中公園をぶらついていた。
The teacher scolded the students for loitering in the hallway during class.
教師は、授業中に廊下でぶらつく生徒たちを叱った。

loiterは「ぶらつく、徘徊する」という意味の動詞で、怠けたり、ぐずぐずしたりすることも表します。類義語には、lazeやlinger、dawdleなどがあります。