libationとは意味や使い方

意味・対訳

ラテン語の"libatio"から来ています。

The ancient Greeks would pour a libation of wine to the gods before a meal.
古代ギリシャ人は、食事の前に神々にワインの供物を捧げました。
In some cultures, it is customary to pour a libation of water or milk for the dead.
一部の文化では、死者に対して水や牛乳の供物を捧げることが習慣となっています。
The priest poured a libation of oil on the altar as part of the religious ceremony.
司祭は宗教儀式の一環として、祭壇に油の供物を注ぎました。

libationは、神や死者に捧げる儀式的な飲み物や液体を意味する単語です。古代ギリシャ人や一部の文化では、食事の前や死者に対してlibationを捧げる習慣がありました。