apartheidとは意味や使い方

意味・対訳

アフリカーンス語で「分離」という意味の「apart」に「-heid」（状態、性質を表す接尾辞）がついた言葉。

Nelson Mandela fought against apartheid in South Africa and became the country's first black president.
ネルソン・マンデラは南アフリカのアパルトヘイトに立ち向かい、同国初の黒人大統領となった。
The United Nations condemned apartheid as a crime against humanity.
国連はアパルトヘイトを人道に対する罪として非難した。
Many people were imprisoned or killed during the struggle against apartheid.
アパルトヘイトに対する闘いの中で多くの人々が投獄されたり殺されたりした。

apartheidは、南アフリカで行われた人種隔離政策を指す言葉です。この政策により、白人と非白人の間に厳しい分離が行われ、非白人は社会的・政治的権利を奪われました。ネルソン・マンデラなどの活動家たちの闘いにより、1994年にアパルトヘイトは廃止されました。