lameとは意味や使い方

意味・対訳

元々は「足の不自由な」という意味でしたが、現在では「不完全な」という意味でも使われます。語源は古英語の「lama」で、「足の不自由な」という意味があります。

I'm sorry, but that excuse is pretty lame.
ごめんなさい、でもその言い訳はかなりつまらないです。
He was born with a lame leg and has trouble walking.
彼は足が不自由で、歩くのに苦労しています。
The company's excuse for not meeting the deadline was pretty lame.
その会社が締め切りに間に合わなかった理由はかなり不完全でした。

lameは「不自由な、不完全な、つまらない」という意味があります。語源は古英語の「lama」で、「足の不自由な」という意味があります。類似単語には「weak」「pathetic」「lousy」などがあります。